Sammanbrott & Återfödelse

Om meta morfosen i att riva ner och bygga upp handlar nya numret av 10TAL. Revolution, förödelse, kaotiska städer, ruiner, skräck, kärlek och förtvivlan, litte­raturen i revolutionen, Kairo, över levaren, delirium, skrivandets manier, blod­sprängda ögon, guilt or shame, övergivna flickor, förändrade ansikten, blottade identiteter sida vid sida, demonstrationer, en pojke i ett tårgas moln som vägrar sluta spela fotboll. Detta och mer tilldrar sig i ”Kairo, över levaren” – ett exklu­sivt litterärt reportage av poeten Marie Silkeberg som läser av Kairo, och dess nya förutsättningar, i ett omvälvande ögonblick av konflikt och förändring.
Den 31 augusti i år vandrar den egyptiska prosaisten Somaya Ramadan över Qasr al-Nil-bron i samma stad, och vittnar i en text om hur Egyptens djupa klassklyf­tor där står ansikte mot ansikte med varandra. Fyra fängslande kapitel ur Ramadans psykologiskt omstörtande och associativt berättade roman Awraq al-narjis (”Narcissens blad”) presenteras i numret, vackert översatta från ara­biska till svenska av Marie Anell.

Ledare: Slutet är början
Kairo, överlevaren
Marie Silkeberg Brottet måste upprepas
Somaya Ramadan Utdrag ur Leaves of Narcissus
Somaya Ramadan Bron över Nilen
Linda Boström Knausgård Sammanbrottet
Durs Grünbein Dikter
Dikter av Henri Cole
Gertrud Hellbrand Utdrag ur Veterinären
Monika Fagerholm Den långa, långa dagen
Dikter av Sally Crabtree Respektlöst precist
Åsa Grennwall Serie
Debut Tom W-O Silkeberg
Evenemang: Ut ur elfenbenstornet. 10 tal på ABF:s jubileumsvecka om intellektuellas ansvar
Protokollet, politiken, poesin
Poesifabrik
Konstguiden

Publicerad: 2012-10-20

Köp 20TAL
Läs mer om 20TAL i katalogen
Fler artiklar knutna till 20TAL
Fler tidskrifter i kategori LITTERATUR
Fler tidskrifter i kategori ALLMÄNNA